Glosario de términos

Acervo cultural: También entendido como tradición. Conjunto de conocimientos, creencias, prácticas y objetos que definen lo propio de un grupo humano. Así mismo, transmisión de prácticas culturales, ritos, lenguajes, por narraciones sucesivas de unas a otras generaciones; es lo que hace que unos grupos humanos se diferencien de otros y establezcan culturas identificables.

Ágora: Plaza pública de la ciudad griega antigua, donde se realizaban las reuniones y asambleas.

Aluvial: Fondo de un valle que contiene un sedimento transportado por un río.

Antropología urbana: Disciplina que se encarga de estudiar los fenómenos que se tejen en el ámbito urbano, esta no es una antropología ni de la ciudad ni en la ciudad, como la define Manuel Delgado (1999). Esta disciplina comenzó a perfilarse como tal, con el cambio de mirada en los estudios sobre los grupos sociales y el desarrollo de su cotidianidad en un contexto diferente: la ciudad, es decir, por la fuerte reconfiguración de las dinámicas, ya no en lo rural, sino en el escenario urbano.

Bienes de interés cultural del municipio: Conjunto de inmuebles individuales, grupos de edificaciones con valores patrimoniales, sectores y espacios públicos inventariados, que en razón de su calidad arquitectónica, urbanística, histórica y testimonial han sido incorporados al patrimonio cultural de la ciudad y están reglamentados por las normas municipales vigentes. Se caracterizan por poseer elementos relevantes de arquitectura, independientemente de su estilo o época de construcción.

Bienes inmuebles: Pertenecen al patrimonio tangible y se caracterizan por su inamovilidad, como edificios, iglesias, parques.

Bienes muebles: Pertenecen al patrimonio tangible y pueden ser trasladados de un lugar a otro, como cuadros, esculturas libros, muebles.

Códigos y maneras de comportamiento: Normas socialmente aprendidas que determinan los comportamientos que asumimos en espacios públicos y privados.

Conservación: Disciplina que busca evitar en lo posible el deterioro de los objetos, desde un libro o bien mueble hasta un parque o catedral. Aunque la conservación incluya también las intervenciones activas o restauraciones, actualmente se trata de evitar tener que llegar a ellas y la mayoría de los esfuerzos de conservación se orientan a lo que se llama conservación preventiva. Es decir, que los objetos no estén expuestos a daños.

Contexto cultural: Entramado de símbolos y signos construidos por una sociedad y que han sido determinados por su historia y geografía específicas; que se expresan tanto en la forma de ser de una sociedad, como en las asumidas por los individuos.

Densidad: Relación que se presenta entre el número de personas, de unidades de vivienda o de desarrollo urbano y una determinada unidad de área como metros cuadrados, kilómetros cuadrados, entre otras mediciones.

Dotar de significaciones – Semantizar: Llenar las cosas (no sólo los objetos sino aquellas que no se pueden explicar mediante lo tangible) o las personas de palabras, de sentimientos, de imágenes, para instalarlos en la memoria individual o colectiva.

Estrato: Fenómeno estructural consecuencia, en cierto modo, de la diferenciación social. Existe estratificación no sólo de los grupos diferenciados entre sí, sino también dentro de los mismos grupos. Literalmente significa la división de la sociedad en capas o estratos distintos e identificables entre sí. Capa o estrato social es la distancia que separa a los individuos, cosas o grupos en distintos niveles sociales.

Exclusión: Tiene que ver con la ruptura de los sistemas sociales que garantizan una ciudadanía plena. La exclusión supone aspectos como la dificultad en las relaciones, en la participación social, en la integración o, incluso, la negación de los derechos sociales. Estar excluido abarca la pobreza económica, las credenciales educativas de bajo nivel, el quedarse "afuera" del círculo social, sin poder participar en los diferentes ámbitos y sin la opción de ser un integrante pleno de una sociedad fuertemente democrática.

Estatus político y jurídico: Desde el punto de vista político, es el reconocimiento de la condición pública y desde lo jurídico, es el cumplimiento de los derechos y deberes, como condición esencial para pertenecer al Estado.

Geografía urbana: Rama de la geografía que se preocupa por el fenómeno urbano y los aspectos relacionados con la localización y la distribución de actividades de la ciudad. Los estudios de geografía urbana se inician en el siglo XX, especialmente en Francia.

Grupos sociales y étnicos: Grupos de personas que comparten una identidad, unas tradiciones, unas costumbres, una historia en común, una cosmovisión y/o un territorio.

Hibridación: Convergencia de aspectos como música, religión, gastronomía, expresiones lingüísticas de varias culturas en otra distinta que los adopta como suyos. Puede ser entendido de la misma forma que el sincretismo.

Identidad: Sensación o convencimiento íntimo de ser una persona o grupo único y distinto de cualquier otro, con personalidad, dignidad y libertad propias. Imagen que se construye intersubjetivamente, es decir, que se realiza a través del intercambio y luego de un proceso de comparación en el que se lleva a cabo la toma de conciencia de las diferencias y similitudes con los otros actores sociales. En la elaboración de dicha idea colectiva la dimensión interna del ser humano a través de sueños y ambiciones, así como también interviene la dimensión externa, por medio de la comunicación, aspecto gracias al cual evoluciona en el tiempo.

Imagen mental: Imagen construida con base en la memoria y la experiencia, que puede ser constatable o no mediante los sentidos.

Imaginarios: Imágenes mentales construidas culturalmente.

Inventario cultural: Registro sistemático que hace una valoración de aquellos bienes muebles e inmuebles que guardan un interés cultural y deban protegerse y conservarse. Existen diferentes tipos de valores: documental, referencial, simbólico, arquitectónico, de uso.

Memoria: Acumulado que incluye la historia escrita, oral y visual de un pueblo.

Monumentos: Construcciones de grandes proporciones, generalmente de valor arquitectónico y estético: esculturas, iglesias, catedrales. Muchos de los monumentos recuerdan grandes momentos políticos, religiosos, culturales, etc., de la sociedad que los produce.

Monumento Nacional: Lugares, ruinas, construcciones u objetos de carácter histórico o artístico, los entierros o cementerios u otros restos de los aborígenes; las piezas u objetos antropo-arqueológicos, paleontológicos o de formación natural, que existan bajo o sobre la superficie del territorio nacional o en la plataforma submarina y cuya conservación interesa a la historia, al arte o a la ciencia; los santuarios de la naturaleza, los monumentos, estatuas, columnas, pirámides, fuentes, placas, coronas, inscripciones y, en general, los objetos que estén destinados a permanecer en un sitio público, con carácter conmemorativo.

Morbi-mortalidad: Tasa de enfermedad y muerte de una población.

Patrimonio ambiental: Comprende formaciones físicas, biológicas y geológicas excepcionales, hábitat de especies animales y vegetales amenazadas, y zonas que tengan valor científico, de conservación o estético. Por patrimonio ambiental, en su concepción más extensa y amplia, se entiende la fauna, la flora y los hábitats de una zona concreta, protegida o no, y sus características geológicas y sus paisajes.

Percepciones: Maneras de captar el mundo a través de los sentidos.

Relaciones de identidad: Vínculos que se establecen con los miembros de la sociedad de pertenencia.

Relaciones de permanencia: Relaciones que se establecen entre las comunidades y los territorios en los que se asientan.

Representaciones: Incluye las imágenes mentales, los imaginarios y las imágenes en plano real, tanto orales como visuales y auditivas, mediante las que se construye la identidad.

Significado: Hace referencia a lo que traduce un acto, un objeto o un personaje, una situación o una historia para nosotros y que podemos compartir como colectivo general o con los grupos con los que establecemos lazos de identidad, ya sea que nos una a ellos la edad, el sexo, una función social, el tipo de trabajo, el lugar de vivienda, entre otros, es decir, algún tipo de interés en común.

Topónimos: Los nombres propios o geográficos de un lugar, que sirven para distinguir un sitio preciso y único en un contexto concreto; pueden ser nombres simples o expresiones compuestas que designan los lugares habitados, tanto antiguamente como en la actualidad, como también los lugares deshabitados. En general, tanto si se trata de nombres vigentes como si se trata de aquellos en desuso.

Tribus o familias cerradas: Grupos cerrados que no establecen relaciones con otros para evitar la contaminación cultural.

Termas: Baños públicos de la Roma antigua.

UNESCO: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, creada en 1945. Cuenta con 188 Estados miembros, y su principal objetivo es contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad en el mundo promoviendo, a través de la educación, la ciencia, la cultura y la comunicación, la colaboración entre las naciones a fin de garantizar el respeto universal de la justicia y los Derechos Humanos. Entre sus propósitos fundamentales está la promoción de identificación, protección y preservación del Patrimonio Mundial, esto es, el patrimonio cultural y natural de todo el mundo considerado especialmente valioso para la humanidad. (web UNESCO: www.unesco.org).